Ірина Шувалова Архів

0

“33 митці у 3 актах” Сари Торнтон

Сара Торнтон. 33 митці у 3 актах / Сара Торнтон; пер. з англ. Ю. Мазура, О. Михеда,
І. Шувалової; відповідальний ред. О. Михед. – Київ: ArtHuss, 2016. – 336 с. – (Ukrainian Art Book)

33-artists_Обкладинка_укр.видання Читати далі »

0

Презентація “Понтиїзму” на Форумі видавців у Львові

10617443_10201697174669575_761540449_n

0

Спеціальна українська тема он-лайн журналу Words Without Borders

Популярний нью-йоркський он-лайн журнал світової літератури Words Without Borders  представив спеціальну тему «Метаморфози реальності: нова українська література». Твори українських письменників Тані Малярчук, Сашка Ушкалова і Тараса Антиповича з’явилися в перекладі англійською Михайла Найдана, Вілліма Блекера та Ірини Шувалової. Гостьовим редактором виступив Олександр Михед.

Words-Without-Borders
Див. також:
Вступний есей Олександра Михеда
Вступний есей Олександра Михеда на “Українській правді”
Introduction essay in English

0

Метаморфози реальності

Популярний нью-йоркський он-лайн журнал світової літератури Words Without Borders  представив спеціальну тему «Метаморфози реальності: нова українська література». Твори українських письменників Тані МалярчукСашка Ушкалова і Тараса Антиповича з’явилися в перекладі англійською Михайла Найдана, Вілліма Блекера та Ірини Шувалової. Пропонуємо вашій увазі концептуальний есей Олександра Михеда, котрий виступив гостьовим редактором цієї добірки.

Words-Without-Borders Читати далі »

0

Літературно-мистецький марафон «7 про 20»

24 грудня 2011 року в PinchukArtCentre відбулася літературно-мистецький марафон «7 про 20», що тривав протягом 7 годин. У заході взяли участь Анатолій Дністровий, Олександр Ірванець, Павло Коробчук, Олег Коцарев, Артем Полежака, Юлія Стахівська та Ірина Шувалова. В рамках події сім відомих українських поетів і письменників представили свої тексти, створені спеціально для акції та пов’язані з роботами двадцяти номінантів на Премію PinchukArtCentre 2011. Куратор проекту – Олександр Михед.

Фотографію надано PinchukArtCentre © 2011. Фотограф: Сергій Іллін

Концепція та  прес-реліз на сайті PinchukArtCentre
Фото з акції